बंगळुरूला भेट देणाऱ्या एका जर्मन कंटेंट क्रिएटरला एका कॅफेमध्ये 'जर्मन चॉकलेट केक' दिसला आणि तिला आश्चर्याचा धक्काच बसला. तिची ही प्रतिक्रिया सोशल मीडियावर चांगलीच व्हायरल झाली असून, युजर्स खाद्यपदार्थांची नावे आणि त्यांच्या मूळ देशांवरून भन्नाट कमेंट्स करत आहेत.
बंगळुरूमध्ये फिरण्यासाठी आलेल्या एका जर्मन कंटेंट क्रिएटरला एका हॉटेलमध्ये चक्क 'जर्मन चॉकलेट केक' पाहायला मिळाला. हे नाव वाचून तिला चांगलाच धक्का बसला. तिने यावर एक मजेशीर प्रतिक्रिया दिली आहे. "मी जर्मनीत असा केक कधीच पाहिला नाही, मग याला जर्मन चॉकलेट केक कसं काय म्हणता येईल?" असा सवाल तिने विचारला.
या क्रिएटरचा हा व्हिडीओ सोशल मीडियावर लगेचच चर्चेचा विषय ठरला. अनेक युजर्सनी यावर कमेंट्स करत, खाद्यपदार्थांची नावे आणि त्यांचा मूळ देश यांचा कसा काहीही संबंध नसतो, याची भन्नाट उदाहरणे द्यायला सुरुवात केली.
'जर्मन चॉकलेट केक' पाहून क्रिएटर अवाक्
ही जर्मन कंटेंट क्रिएटर बंगळुरूमधील एका कॅफेमध्ये गेली होती, तिथे तिला मेन्यूमध्ये 'जर्मन चॉकलेट केक' दिसला. हे नाव वाचून ती एकदम अवाक् झाली. जर्मनीमध्ये आपण असा कोणताही केक कधीच पाहिला नसल्याचं तिने सांगितलं.
तिच्या या अनपेक्षित प्रतिक्रियेमुळे इंटरनेटवर चांगलीच चर्चा रंगली. विशेषतः ज्यांना या केकचा इतिहास आणि नावामागची खरी गोष्ट माहिती आहे, त्यांनी या चर्चेत उत्साहाने भाग घेतला.
सोशल मीडियावर युजर्सच्या भन्नाट कमेंट्स
या क्रिएटरच्या प्रतिक्रियेवर अनेक युजर्सनी मजेशीर कमेंट्स केल्या आहेत. एका युजरने पदार्थांची नावे आणि त्यांचा खरा उगम यातील तफावतीवर बोट ठेवलं, तर दुसऱ्याने 'रशियन सॅलड'चं असंच एक उदाहरण दिलं.
तिसऱ्या एका युजरने तर थेट भूतानचा उल्लेख करत तिथे असलेल्या जर्मन कनेक्शनची आठवण करून दिली.
पाहा युजर्सच्या काही भन्नाट प्रतिक्रिया: "जेव्हा जर्मन कॅन्टीनमध्ये 'चिकन टिक्का' मिळतो, तेव्हा असंच काहीसं वाटतं."
दुसऱ्या एका युजरने लिहिलं: "रशियन लोकांनी कधी रशियन सॅलड पाहिलंच नसेल."
तिसऱ्या युजरने कमेंट केली: "वा, भारीच! आम्ही तुम्हाला भूतानला भेट देण्याचं आमंत्रण देतो, तिथे तुम्हाला जर्मन ब्रिज आणि जर्मन सरकारच्या मदतीने बांधलेलं हॉस्पिटलही पाहायला मिळेल."
आणखी एका युजरने यामागचं खरं कारण सांगताना लिहिलं: "हा केक पहिल्यांदा अमेरिकेत बनवला गेला होता. ज्या व्यक्तीने तो बनवला, त्याचं आडनाव 'जर्मन' होतं."
केकच्या नावामागची खरी गोष्ट काय?
'जर्मन चॉकलेट केक' हे नाव थोडं दिशाभूल करणारं ठरू शकतं, कारण या केकचा जर्मनीशी काहीही संबंध नाही. हा पदार्थ मूळचा अमेरिकेचा आहे. सॅम्युअल जर्मन नावाच्या व्यक्तीने एक प्रकारचं गोड बेकिंग चॉकलेट तयार केलं होतं, त्याच्याच आडनावावरून या केकला हे नाव पडलं आहे.
बंगळुरूमध्ये घडलेल्या या प्रसंगामुळे सोशल मीडियावर पदार्थांची नावे, संस्कृती आणि भौगोलिक उगमाशी संबंध नसतानाही पदार्थांना कशी नावे मिळतात, यावर एक हलकीफुलकी चर्चा सुरू झाली आहे.
बंगळुरूमधील फूड डिस्कव्हरी झाली व्हायरल
परदेशी पर्यटक बंगळुरूच्या खाद्यसंस्कृतीबद्दलचे आपले अनुभव नेहमीच शेअर करत असतात. आता या जर्मन क्रिएटरच्या आश्चर्यचकित करणाऱ्या प्रतिक्रियेने यात आणखी एका मनोरंजक किस्स्याची भर घातली आहे.
वेगळ्या संस्कृतीच्या दृष्टिकोनातून पाहिल्यावर, आपल्या ओळखीच्या पदार्थांची नावे कधीकधी कशी अनपेक्षित प्रतिक्रिया देऊ शकतात, हेच या चर्चेतून दिसून येतं.
